لماذا يتحدث المتحدثون باسم الحكومة الإسرائيلية باللكنة البريطانية؟

عندما أعلنت إسرائيل الحرب على حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول، سارع فريق الإعلام والاتصالات التابع للحكومة إلى فك رموز الطريقة الأفضل لتوصيل رسالة إسرائيل إلى العالم الغربي لتبرير هجومها الوحشي على قطاع غزة. وتمشيا مع الجهود السابقة في زمن الحرب، تم جلب المسؤولين الإسرائيليين الذين يتحدثون لكنات بريطانية أو أمريكية إلى الواجهة كجزء من استراتيجية لضمان التواصل الفعال والمقنع مع وسائل الإعلام الغربية للتأكد من أن حكوماتهم “تقف إلى جانب” الحرب على حماس. أحد المتحدثين الرسميين الذين لفتوا انتباه المستمعين بسبب لهجته الاسكتلندية القوية هو اللفتنانت كولونيل ريتشارد هيشت وهو المتحدث الدولي باسم الجيش الإسرائيلي. وبظهوره كمتحدث بزيه العسكري في قنوات مثل سي إن إن وبي بي سي في الأيام الأخيرة، أصبح هيشت ضليعًا في الدفاع عن عمليات الجيش الإسرائيلي وتكتيكاته في قصفه العشوائي و”الحصار الكامل” لقطاع غزة الذي شهد مخيمات اللاجئين. واستهدفت المستشفيات والمخابز ودور العبادة. وفي مقابلة واسعة النطاق مع شبكة CNN حول الغارة الإسرائيلية على مخيم جباليا للاجئين، رد هيشت على سؤال الصحفي وولف بليتزر حول سبب قيام إسرائيل بالمضي قدمًا في الغارة مع العلم بوجود مدنيين. أجاب هيشت: “هذه مأساة الحرب يا وولف”. مذيع شبكة سي إن إن وولف بليتزر غادر مذهولًا بينما يدافع المتحدث العسكري الإسرائيلي عن المذبحة المدنية في مخيم جباليا للاجئين في غزة في الضربات الإسرائيلية pic.twitter.com/dri99CBPE9 – TRT World (trtworld) 1 نوفمبر 2023 يتحدث من مكتبه في تل أبيب ، إسرائيل- يتنقل سكوت بين سطور استجواب الصحفيين من خلال العودة في كثير من الأحيان إلى هجوم حماس باعتباره سبب وجود إسرائيل لقتل أكثر من 8700 فلسطيني في غزة، معظمهم من النساء والأطفال. لهجته القوية هي سمة من سمات مسقط رأس هيشت في مدينة غلاسكو في اسكتلندا. هاجرت عائلة هيشت إلى إسرائيل في الثمانينيات للقيام بـ “الهجرة”، حيث يتم الترحيب بأعضاء الشتات اليهودي في إسرائيل بمواطنة تلقائية. غادرت العائلة ضواحي غلاسكو لتعيش في أحد الكيبوتسات في مرتفعات الجولان، وهي الأراضي السورية التي احتلتها إسرائيل عام 1967 واحتلتها بشكل غير قانوني منذ ذلك الحين. وفي مقابلة مع صحيفة “جويش نيوز” في أغسطس من العام الماضي، قال هيشت إنه خلال تلك الفترة “أصبحت الأسرة إسرائيلية”، اتباعًا “للعادات الاشتراكية” في ذلك الوقت والتي خصص فيها الآباء أماكن نوم منفصلة عن أطفالهم. ويعني دور هيشت أنه ينشر بانتظام على وسائل التواصل الاجتماعي، ويشارك التحديثات من غرفة عمليات الجيش الإسرائيلي ويضمن وصول المعلومات إلى الجماهير الغربية. وكان هيشت هو الذي نظم المؤتمر الصحفي المثير للجدل والذي عُرض فيه على الصحفيين الأجانب لقطات مصورة للهجوم الذي شنته حماس على جنوب إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول، والذي قُتل فيه 1400 مدني. أثناء كتابتنا اليوم، شاركنا لقطات مروعة من هجوم حماس مع أكثر من 200 مراسل. لأنه يجب علينا أن نشهد”. وأضاف لاحقاً: “إن حدث عرض المذبحة للصحافة لم يكن أمراً نشعر بالارتياح للقيام به، لكنه كان ضرورياً”. ومن بين التحديثات الجادة للعمليات ومقاطع الفيديو المزعومة التي تم جمعها استخباراتيًا لقواعد حماس تحت الأرض، توجد صور إفطار ريخت والشوكولاتة البريطانية المفضلة التي يتقاسمها مع أتباعه البالغ عددهم 40 ألفًا. يضاف إلى قائمته حساب Substack الذي تم افتتاحه حديثًا، حيث يصف نفسه بأنه “إسرائيلي فخور من غلاسكو سابقًا وأكثر قليلاً من مجرد مستهلك عرضي لوجبات الإفطار الإنجليزية الكاملة على ساحل البحر الأبيض المتوسط”. تحمل المدونات عنوان “موجزات المهمة” وهي مكتوبة بنبرة حوارية وثرثرة: “أستطيع أن أعدك بالوصول إلى الكواليس في قوات الدفاع الإسرائيلية…. وإلى الشكل الذي يبدو عليه الإفطار الإنجليزي المناسب.” بالإضافة إلى تقديم تحديثات بشأن الأهداف في غزة وهجمات حزب الله على الحدود، يشارك المقدم قسمي “اقتباس اليوم” و”ما أقرأه” مع روابط لمقالات حول الصراع، خاصة من وسائل الإعلام الأمريكية مثل صحيفة نيويورك. تايمز وسي إن إن. وكتب هيشت: “على الرغم من إخباره (وإظهاره مراراً وتكراراً!) أن الهجمات في الشمال ستقابل برد شديد، فإن حزب الله يواصل شن هجمات والتخطيط لها من لبنان”. هيشت ليس الإسرائيلي البريطاني المولد الوحيد المكلف بنقل أجندة الحكومة إلى الصحافة الدولية. من غزة، تقول حماة الوزير الأول الاسكتلندي إنها ترسل “الفيديو الأخير” — العربي الجديد (@The_NewArab) 13 أكتوبر 2023، تم تعيين إيلون ليفي، خريج جامعتي أكسفورد وكامبريدج، في بداية الحرب رئيسًا للبلاد. تم سماع متحدث باسم الحكومة ولهجة الملكة الإنجليزية عبر وسائل الإعلام في المملكة المتحدة بما في ذلك راديو بي بي سي 4، سكاي نيوز، القناة 4، وراديو إل بي سي، من بين آخرين. وقد تم إحضاره خصيصًا بسبب لهجته وخلفيته البريطانية وسط مخاوف من وجود صعوبات في التواصل أثناء عرض المذكرات الإسرائيلية على وسائل الإعلام الأجنبية. إلى جانب قنوات التواصل الاجتماعي الحكومية الأخرى، يشارك ليفي صورًا بيانية مع منشورات وصفية تفصل الروايات الدموية عن هجوم حماس في 7 أكتوبر. هذا الأسلوب هو جزء من استراتيجية علاقات عامة متعمدة للحكومة الإسرائيلية لتخويف وصدمة الأتباع الدوليين، والأهم من ذلك الحكومات الغربية، لحملهم على دعم الهجوم الإسرائيلي على غزة دون تحفظ.