باكستان تستخدم لقب «وزير خارجية شمال قبرص التركية».. وردّ بولندي بقلبين حُذف بعد ساعة

عرّفت وزارة الخارجية الباكستانية تحسين أرطغرل أوغلو، لدى إعلانه وصوله إلى إسلام آباد، بصفته وزير خارجية جمهورية شمال قبرص التركية. وفي واقعة منفصلة، حذفت الخارجية البولندية بعد نحو ساعة ردًا على تهنئة من شمال قبرص التركية، أرفقته بقلبين أبيض وأحمر.
باكستان تستخدم اللقب في إعلان عن الزيارة
توجّه أرطغرل أوغلو إلى العاصمة الباكستانية للمشاركة في الاجتماع الثلاثين لمجلس وزراء خارجية منظمة التعاون الاقتصادي. واستقبلته السلطات الباكستانية وفق المراسم الرسمية، وأعلنت وزارة الخارجية وصوله عبر حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي.
وجاء في بيان الوزارة أن «وزير خارجية جمهورية شمال قبرص التركية، السيد تحسين أرطغرل أوغلو، وصل إلى إسلام آباد للمشاركة في الاجتماع الثلاثين لمجلس وزراء منظمة التعاون الاقتصادي، وكان في استقباله في المطار مسؤولون من وزارة الخارجية». كما استخدمت إذاعة الدولة الباكستانية اللقب نفسه في تغطيتها للزيارة.
وأثار توصيف إسلام آباد ردود فعل في صحافة القبارصة اليونانيين. ووصفت صحيفة «ريبورتر» الخطوة بأنها «منشور استفزازي»، معترضة على استخدام الاسم الرسمي لجمهورية شمال قبرص التركية، فيما أوردت صحيفة «بوليتيس» أن باكستان قدّمت أرطغرل أوغلو بصفته وزير خارجية الجمهورية.
ردّ بولندي حُذف بعد نحو ساعة
وفي واقعة منفصلة على منصة «إكس»، نشرت وزارة خارجية شمال قبرص التركية، في 11 نوفمبر، رسالة تهنئة باللغة الإنجليزية بمناسبة عيد استقلال بولندا. وردّ الحساب الرسمي للخارجية البولندية بعبارة «شكرًا لكم»، مصحوبة بقلبين أبيض وأحمر، وهما لونا العلم البولندي، قبل أن تحذف الوزارة الرد بعد نحو ساعة.
انتشر الرد سريعًا على منصات التواصل الاجتماعي، واعتبره بعض المستخدمين تطورًا دبلوماسيًا لصالح شمال قبرص التركية. وكتب أحدهم: «يمكن لبولندا حذف كل تعليقاتها، لكنهم اعترفوا بشمال قبرص، ولو للحظة قصيرة».
ونشر موقع «برو نيوز» اليوناني تقريرًا انتقد فيه شكر الخارجية البولندية لشمال قبرص التركية على رسالة التهنئة، مشيرًا إلى أن حذف الرد لاحقًا زاد الجدل حول الواقعة.
وخلال وجوده في إسلام آباد، زار أرطغرل أوغلو ممثلية جمهورية شمال قبرص التركية في باكستان، وتلقى من ممثلة الجمهورية، بوكيه كوب، إحاطة عن الأعمال الجارية. كما أدلى بتصريحات للتلفزيون الباكستاني الرسمي، شكر فيها باكستان على دعمها «لقضية الشعب القبرصي التركي العادلة».
المصدر: Türkiye Gazetesi