عاجل: عاد إلى تركيا بعد نصف قرن.. لماذا لم يستقر فيها إلا بعد تقاعده؟
قال الأمير العثماني عثمان صلاح الدين عثمان أوغلو إن السماح له بدخول تركيا صدر عام 1974، بعد نحو 50 عاماً من منع أفراد أسرته من دخول البلاد، وروى تفاصيل عودته وطفولته في الإسكندرية وتجربته الدراسية في مصر وإنجلترا. ورأى أن الاهتمام بتاريخ الأسر الحاكمة في أوروبا يقابله اهتمام ضعيف بهذا الملف في تركيا.
وينتمي عثمان أوغلو إلى الأسرة العثمانية من جهة والده ووالدته، ويتحدث أربع لغات. وقد تنقلت حياته بين مصر وإنجلترا وتركيا، وهو في الرابعة والثمانين.
طفولة في الإسكندرية وذكريات القصور
وُلد عثمان أوغلو في الإسكندرية عام 1940، قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، وعاش فيها 18 عاماً. وكان والداه قد نُفيا عام 1924؛ إذ كان والده علي واصب أفندي في الحادية والعشرين، فيما كانت والدته في الثانية عشرة أو الثالثة عشرة. ولم يكن أحدهما يعرف الآخر حين غادرا، ثم استقرا في نيس وتزوجا هناك، قبل انتقالهما إلى الإسكندرية، بحسب ما نقل موقع Türkiye Gazetesi.
نشأ محاطاً بحكايات العائلة عن قصري جراغان ودولمة باهجة. فقد وُلد والده وجده في قصر جراغان، وعاشا فيه 28 عاماً. أما والدته فوُلدت في قصر دولمة باهجة في عهد جدها السلطان، وأقامت فيه حتى سن السابعة. وكان يسمع حكايات القصر من والديه وجدته لأبيه، التي عاشت في الإسكندرية وكان يراها كثيراً. ولم يعرف جديْه من جهة والدته، إذ توفيا قبل أن يتعرف إليهما. أما جد جده وجده فكانا يقيمان في لبنان، حيث كانت الأسرة تزورهما صيفاً أحياناً.
كانت التركية لغة البيت، لكن عثمان أوغلو أمضى وقتاً طويلاً مع مربيته العربية، التي لم تكن تتحدث لغة أخرى، كما كان العاملون في المنزل عرباً. ويقول إن تركية والديه كانت «تركية القصور»، وإنه تحدث بها في صغره. لذلك بدا كلامه غريباً لبعض الناس عند قدومه إلى تركيا، رغم إتقانه اللغة، قبل أن يتأثر حديثه لاحقاً باللغة الدارجة.
ووصف الإسكندرية في طفولته بأنها مدينة متعددة الثقافات، تضم جاليات إيطالية ويونانية وأرمنية وعربية، إلى جانب أجانب من بلدان مختلفة. وقال إنه اكتسب اللغات منذ طفولته من دون أن يتذكر تعلمها على نحو منفصل؛ فالفرنسية كانت شائعة بين الأجانب في مصر، حتى إن الإيطاليين والإسبان كانوا يتحدثون بها.
مدرسة بريطانية وانضباط صارم
درس عثمان أوغلو في كلية فيكتوريا بالإسكندرية، ثم أرسله والده إلى إنجلترا للدراسة الجامعية عندما بلغ 18 عاماً. ويتذكر أن والدته غضبت من قرار والده، وقالت له إنه يرسل ابنهما إلى «العدو»، إذ كانت الأسرة، مثل جيل والده، معادية للإنجليز. ومع ذلك، قال إنه ارتاح إلى تجربته في إنجلترا، وإن والده كان يرى أهمية تعلم لغة العدو وثقافته.
وبحسب روايته، كان معلمو كلية فيكتوريا إنجليزاً، وميّز بين المدرس الإنجليزي ومدرسين من نيوزيلندا أو كندا يُقدَّمون أحياناً على أنهم إنجليز. وقال إن أبناء الجاليات المختلفة في المدرسة، من يونانيين وأرمن ويهود وأتراك وعرب، تعلموا الإنجليزية بلكنة إنجليزية. ورأى أن اللهجات الأمريكية والكندية والأسترالية ليست اللكنة الإنجليزية التي عرفها.
وضمت المدرسة أبناء ملوك ليبيا وبلغاريا وألبانيا، ومنهم ابن الملك الألباني زوغو، إلى جانب أمراء مصريين. وقال إن مكانة أبناء الملوك لم تمنحهم معاملة خاصة، وإن المعلمين كانوا يعاقبونهم مثل سائر الطلاب. وكان الطلاب يمارسون الكريكيت، رغم أن اللعبة لم تكن معروفة في مصر، كما مارسوا الفروسية وقفز الحواجز. وأشاد بمباني المدرسة ومختبراتها، قائلاً إنها كانت أفضل، في تقديره، من مختبرات الجامعة التي درس فيها لاحقاً، مع أنه لم يتخصص في العلوم.
واتسمت الحياة المدرسية بالانضباط وفق النظام البريطاني، وشملت الكشافة والعمل والالتزام؛ فلم يكن مسموحاً للطلاب بالكلام في قاعة الطعام. وخلال العامين الأخيرين من دراسته، تولى عثمان أوغلو مسؤولية الانضباط، وأُوكلت إليه صلاحية معاقبة الطلاب. وقال إن المعلمين كانوا يطلبون أحياناً من المسؤولين ضرب الطالب بعصا عند ارتكابه مخالفة خطيرة، لكنه لم يستخدم هذه العقوبة قط.
وأوضح أن المدرسة لم تختر كل طالب لهذه المهمة، بل كانت تنتقي من تراه قادراً على تحمل المسؤولية واستخدام السلطة على نحو سليم. وكان الانضباط يعني إنجاز العمل بإتقان؛ فإذا لم ينجز الطالب المهمة كما ينبغي، طُلب منه أن يعيدها. وأضاف أن زملاءه صاروا كالإخوة، واستمروا في اللقاء كلما أتيحت الفرصة، مع اجتماع سنوي رغم انتشارهم في أنحاء العالم.
العودة إلى تركيا بعد نصف قرن
قال عثمان أوغلو إن السماح له بدخول تركيا صدر عام 1974، بعد 50 عاماً من منع الأسرة من دخول البلاد. ووصف ذلك بأنه أمر «مخزٍ وغريب»، مضيفاً أنه، بحسب قوله، لم تمنع أي دولة أخرى أسرة حاكمة من دخولها طوال هذه المدة. ورغم صلته بتركيا عبر والديه وعائلته وتاريخ يمتد 700 عام، لم يكن يعرف ما الذي سيواجهه عند وصوله.
أشار عثمان أوغلو إلى أنه دُعي مرات عدة إلى مجلس اللوردات في بريطانيا، في حين وصف الاهتمام بتاريخ الأسرة العثمانية في تركيا بأنه ضعيف ومنقطع، وقال إن أحداً لم يهتم بالموضوع على مدى 75 عاماً. وخلال زياراته الأولى، كان يقضي أسبوعاً أو عشرة أيام أو أسبوعين في البلاد بصفة سائح. ثم تجول فيها في سنوات لاحقة، ووصل إلى حدود إيران وجورجيا والعراق وسوريا. وانتقل نهائياً إلى تركيا بعد تقاعده في العقد الأول من الألفية، واشترى منزلاً فيها.
واستشهد عثمان أوغلو بما كتبه المؤرخ يلماز أوزتونا في صحيفة «تركيا» عام 2010 عن الظروف القاسية التي عاشها كثير من الأمراء والأميرات العثمانيين، واصفاً ذلك بأنه «عار وطني» سيدخل التاريخ. وكتب أوزتونا أن «الدولة العميقة» أمضت وقتاً في متابعة نشاط الأسرة خارج البلاد، رغم أن أفرادها، بحسب ما أورده، لم ينشطوا ضد تركيا ولم يصدر عنهم كلام مسيء لها.
وذكر أوزتونا أن الأسرة كانت تضم آنذاك 22 أميراً و16 أميرة، وأن من تجاوزوا 18 عاماً بينهم كانوا 18 أميراً و13 أميرة. كما أشار إلى 23 من أبناء الأميرات و13 من بناتهن، موضحاً أنهم ليسوا أعضاء في الأسرة الحاكمة، لكنهم منتمون إليها. وأضاف إلى ذلك أزواج الأميرات، المسمّين «داماد»، وزوجات الأمراء، المسمّيات «هانم أفندي»، وبأعداد مماثلة، وقال إن لهم مكانة الأمراء والأميرات. ورأى أن هذه الشخصيات غير معروفة في تركيا، بخلاف الجمهوريات الأوروبية التي تتابع تاريخ أسرها الحاكمة السابقة ويعرفها الجيل الحالي، مشيراً إلى جهود لإبقاء هذا الملف بعيداً عن اهتمام الدولة.
عرض عمل ومنزل من إنور أورين
قال عثمان أوغلو إنه التقى إنور أورين في السنوات الأولى من زيارته لتركيا، حين كانت مؤسسة «إخلاص» في جاغال أوغلو. وتعرف هناك إلى أشخاص صار بعضهم أصدقاء له، بينهم إبراهيم بازان وأكرم بوغرا إكينجي. وعرض عليه أورين العمل معه بعد تقاعده من بريطانيا وانتقاله إلى تركيا، لكن عثمان أوغلو لم يقبل، موضحاً أنه اعتاد نظام العمل في إنجلترا ورأى أن بيئة العمل في تركيا مختلفة.
وأضاف أن أورين عرض عليه أيضاً منزلاً في مجمع «إخلاص»، وأنه سبق أن وفر وظائف ومساكن لبعض أقارب الأسرة، منهم فتحي سامي، ثم انتقلت ابنته ليلى إلى هناك. وقال عثمان أوغلو إنه لم يكن بحاجة إلى عرض العمل، لأنه عمل في شركات دولية.
المصدر: Türkiye Gazetesi
